Gens - Rhum arrangé
- Quand je passerai te rendre visite, je t'amènerai du rhum Charette, si tu veux, si ça te manque trop!
- Du rhum d'ici? Tu rigoles! Il est dégueulasse le rhum d'ici!
La conversation est tenue entre un résident un peu neuf, grand, à peine rougi, accent (du Nord) intact, et un touriste, à une caisse de supermarché.
C'est le touriste qui paie, par chèque. L'occasion d'associer à ses airs de coq (petit, grillé, caquètement lui aussi accentué - du Sud) à son nom de famille en -EZ.
Visiblement, les bouteilles qu'il y a sur le tapis ne sont pas les premières que les deux compères aient vu de la journée.
- Tu veux goûter du bon rhum? Va aux Antilles. Celui d'ici... t'es dènngue! Ils savent pas en faire ces gens-là.
L'autre, malgré son clair avantage physique, proteste timidement, puis finit par presque s'excuser pour son ignorance.
Tout d'un coup, le petit grand connaisseur s'aperçoit que la caissière peut les entendre, la jauge rapidement de haut en bas, et tout sourire, ajoute à son intention:
- "Tout ce qu'ils savent faire, ici, c'est mélanger les blancs et les noirs".
La caissière tient à son boulot, la caissière est d'un naturel pacifique, la caissière est crevée, la caissière ne dit rien.
La caissière pense que ce n'est ni le grand avec son courage, ni le petit avec sa tolérance, qui seraient capables de mélanger quoi que ce soit.
La caissière pense que le rhum de La Réunion est très bon, surtout avec de la vanille, des épices, des fruits, et des mois ou des années.
La caissière considère le savoir-faire que cela nécessite d'un bout à l'autre, et tous les savoir-faire dont regorge son île et ses habitants et elle est révoltée par l'injustice des propos qu'elle vient d'entendre.
La caissière c'est moi, et malheureusement je ne dis rien, et malheureusement... je me contente de leur tendre (sèchement) leur ticket.
